If we turn a live activity into enduring material, do faculty COI disclosures and commercial support acknowledgement still have to take place?

Yes!  In turning a live activity into an enduring activity, you create a new activity.  This new activity must be compliant with all applicable ACCME accreditation requirements, including faculty disclosure and acknowledgement of any/all commercial support.